Confira, abaixo, a reportagem do programa Espaço 2 exibido no dia 04 de dezembro de 2009:

Clique aqui e assista No Olho da Rua via Porta Curtas.

Do dia 16 a 24 de outubro, no Museu da Imagem do Som de Campinas (MIS), a III Mostra Luta contará com 10 sessões de filmes, exposições de fotos, quadrinhos e poesias. Ao longo da Mostra ocorrerão ainda 4 mesas de debate, 2 espetáculos de dança e um sarau. A idéia é que o participante veja com seus próprios olhos e discuta com sua própria boca a realidade que não passa na TV.

No penúltimo dia da Mostra (23/10), a partir das 19h30, o documentário No Olho da Rua e mais 6 vídeos serão exibidos na sessão de filmes número 10. Veja aqui toda a programação da III Mostra Luta.

O documentário que retrata um período e algumas personagens do hip-hop capixaba, No Olho da Rua, foi exibido na sábado (07/08), no Centro Cultural Correiros, no Rio de Janeiro. No Olho da Rua participou da 15ª edição do Festival Brasileiro de Cinema Universitário, dentro da Mostra Informativa de Curtas – Sessão Arte Coletiva.

O curta-metragem Bubblegum Black, de Luiz Eduardo Neves – mesmo diretor de No Olho da Rua -, também participou da 15ª edição do Festival Brasileiro de Cinema Universitário. Entretanto, Bubblegum foi exibido na sexta-feira (06/08), na Sessão A Melhor Idade.

Mas, enfim, o que é o sampler? Ao pé da letra, significa amostra. Basicamente, o sampler é utilizado como trilha, com o objetivo de ser a base melódica onde será construída toda a estrutura de caixas, bumbos, contratempos e outros elementos melódicos que darão suporte rítmico para o rap. Ou seja, as letras compostas pelos rappers estão na superfície enquanto o sampler representa a estrutura mais profunda da mensagem. Um complementa o outro.

Para esclarecer o significado de sampler e de que maneira os produtores de gêneros musicais, como o eletrônico, o funk e o hip-hop, utilizam os computadores para fazer música, é que o Intercom Sudeste 2010 ofereceu, no último dia 14, o minicurso “Recriar: Sampler e o Acesso às Tecnologias”, ministrado pelo publicitário e videomaker Luiz Eduardo Neves e pelo integrante do grupo de rap In-Versão Brasileira DJ Jack (foto).

Devido a afinidade dos oficineiros com o hip-hop, o minicurso manteve o foco no rap. Nesse contexto, Luiz Eduardo abriu o curso apresentando a história desse movimento cultural que nasceu nos Estados Unidos e se espalhou pelo o mundo. Em seguida, exibiu o documentário No Olho da Rua, um breve panorama do hip-hop no Estado do Espírito Santo.

“Antes de partir para a prática, achamos importante situar os nossos alunos em relação a história do rap, suas influências e filosofia. O intuito disso é mostrar um caminho pro cara lá saber por onde começar a sua pesquisa, a sua produção musical”, explica Eduardo.

Após traçado um verdadeiro tratado sobre o hip-hop, DJ Jack seguiu o curso demonstrando alguns passos para se construir uma música a partir de tecnologias analógicas, como os toca-discos e o mixer, e tecnologias digitais, como os softwares de edição (Vegas e Sound Forge) e o computador propriamente dito.

O primeiro passo foi apresentar os equipamentos. O segundo foi extrair um trecho de uma música do LP A Tábua de Esmeralda (1974), de Jorge Ben. Com a captura de parte da canção “Cinco Minutos”, utilizando um toca-discos e o Sound Forge, Jack demonstrou o amplo campo de pesquisa que um DJ tem para encontrar samplers. “O produtor, hoje em dia, além dos LPs e CDs, tem toda a diversidade de sons que a Internet oferece através de downloads legais ou não”, diz Jack.

Para criar a base de um rap foi utilizado outro programa de computador que possibilita adicionar, numa linha de tempo, samplers, batidas eletrônicas e trilhas melódicas. Posteriormente, foram utilizados os mesmos elementos para montar bases de eletrônica e funk carioca.

Ao final do minicurso, todos puderam manusear o toca-disco (MK2) e fazer scratchs – efeitos sonoros que os DJs fazem com os LPs e que são tradição no rap.

Veja aqui mais fotos do minicurso.

Sol, Câmera e Ação. Esse foi o lema da Mostra Cinema é a Sua Praia, organizado pela Rede Cultura Jovem, de 20 a 30 de janeiro, na Praia do Morro, em Guarapari.

A mostra exibiu animações e curta-metragens capixabas em quatro sessões, sempre às quartas-feiras e aos sábados. As produções foram, em sua maioria, realizadas por jovens. São documentários e ficções que tratam de temáticas juvenis ou de manifestações da cultura capixaba.

O documentário No Olho da Rua foi exibido no dia 20 de janeiro para turistas e nativos da cidade saúde.

Confira aqui a programação da mostra.

O professor do programa de Pós-Graduação em Letras da Universidade Federal do Espírito Santo (UFES) e pesquisador da cultura hip-hop, Jorge Luiz do Nascimento, conclui em seu artigo que “Enquanto os Racionais MCs fazem poesia a partir de sua percepção do racismo branco e da resistência negra, colocam em cena e – mais importante – em música, a onipresença muda no Brasil da opressão e da violência”.

Acesse aqui a revista e o artigo do professor Jorge.

O videomaker Luiz Eduardo Neves representa o Estado do Espírito Santo com duas obras: No Olho da Rua e Bubblegum Black, que estão  na programação do dia 5.

A ficção Bubblegum Black busca despertar um outro olhar sobre as relações amorosas das ditas “tias” que, como a protagonista de Bubblegum, trabalha na função de serviços gerais, é negra e calejada cotidiano de trabalho árduo. Porém, ela não deixa a paixão de seu casamento de quase 30 anos de lado. Dona Conceição é prova de que as tias também amam.

O vídeo também foi exibido na V Mostra Produção Independente – Cinema em Negro & Negro, organizado pela ABD Capixaba, que aconteceu de 13 a 17 de outubro de 2009, no Cine Metrópolis, Universidade Federal do Espírito Santo (UFES).

No seu último dia, o festival lançou um DVD duplo com todas as obras participantes da mostra competitiva, que incluiu Bubblegum.

Ficha técnica
Ano de Produção: 2009
Gênero: ficção
Duração: 3’18”
Direção: Luiz Eduardo Neves
Roteiro: Luiz Eduardo Neves
Produção: Janine Pozes e Paulo Trarbach
Direção de Fotografia: Bruno Lyra e Gustavo Tostes
Edição: Bruno Lyra
Edição de som: Luiz Eduardo Neves
Trilha Sonora: Banda Beijo de Mulher
Elenco: Conceição Aparecida Elpidio e Edmilson Pereira Elpidio

Assista, abaixo, Bubblegum Black:

Mais informações sobre o documentário No Olho da Rua, basta dar uma passeada neste blog.